这是一个新的系列，源自于我19年去法国时购买的这本法语展册。这是一个近几年关于Electro音乐比较著名的展览，展览开在著名的法国爱乐音乐厅，展期自19年4月9日至8月11日。这本书其实比较昂贵的，当时消费的原因是因为我心怀愧疚，进入展厅的时间太晚以至于我只有1个半小时的时间看这展览（还有大概30分钟的时间被我浪费在Kraftwerk 3-D的投影影院里），导致整个展览没能让我看爽，我被保安轰出来的时候果断消费了这本展册。因为我十分喜欢Electro，而且现在又打算主要在DJ时放Electro这个风格的音乐（主要是Detroit啦），把这本书细细咀嚼的必要性愈发强烈。对！我自19年购买了这本书后一直只看了高清美图。这真是太抱歉了！这次的翻译不会涉及太多内部的图片，因为我很懒得扫描，必要搭配图片使用的文字我会从网路上搜索。需要借这本书看我可以借给你，如果我们在现实生活中认识。我翻译到哪里我就会在那页里面加上中文翻译的一张纸。开始学习了！好激动
官网展览介绍
电子音乐让地球舞蹈，从巴黎到柏林的年轻人，从Ibiza 和Goa 来的俱乐部迷，这一切就像突尼斯或开罗的后革命一代。从2010年起，电子音乐已成为当代文化的主要艺术潮流，广泛地影响了所有艺术领域。该展览背景音乐是由著名的DJ Laurent Garnier 制作的DJ Set，他的DJ Set 带领大家进入电子音乐的氛围中，引领参观者在电子音乐中获得丰富的感官体验。—— 策展人：Jean-Yves Leloup
书店展册介绍
本书通过探索电子音乐的历史、想象力、创新以及与其他艺术形式的联系，带领读者纵观电子音乐图景。这是参与这项运动的深度观察者和艺术家联合创作的第一部文化书籍。电子舞曲的开创流派是House 与 Techno，三十多年前在芝加哥和底特律诞生，这是美国黑人音乐家和DJ的功劳。伴随着数字革命和摇滚文化的衰落，这样的音乐通过派对的形式以及地下的形象征服了整个欧洲。除了音乐之外，电子音乐还有一个政治于反文化的角度：酷儿激进主义、DIY精神、节日游牧主义、社群主义等…… 它所代表的乌托邦属性和它强大的能量把握着这个时代的脉搏。随着电子音乐的把控者，摄影师记录了从锐舞社群到派对动物们的写照。250张图片记录了从70年代的纽约迪斯科，80年代后期狂欢派对的黄金年代，再到今日的柏林。—— 策展人：Jean-Yves Leloup
图书购买链接
https://leporello-books.com/en/prodotto/electro-de-kraftwerk-a-daft-punk-2/